Isabelle Stoffel  Actriz y adaptación

Nacida en Basilea (Suiza), vive y trabaja en Madrid. Ha actuado en el Stadttheater de Lucerna, en el Stadttheater de Berna, en Bélgica con el Teatro de los Sentidos y en Berlín con Nico and the Navigators y en caravannes de Pamela Dürr. Después de protagonizar la serie de tv alemana Hinter Gittern (RTL), en España ha participado en películas como Sobre el arco iris (Gonzalo López-Gallego), Un franco 14 pesetas e Ispansi (ambas de Carlos Iglesias), El cónsul de Sodoma (Sigfrid Monleón) o La mujer sin piano (Javier Rebollo) y en montajes teatrales dirigidos por Jonás Trueba, Pamela Dürr, Carlos Bernal y Ángel G. de la Aleja. En mayo de 2012 se estrena como directora teatral en Basilea (Suiza) con un montaje basado en el texto de Marie Brassard Jimmy, criatura de un sueño.

Más información: http://www.gotadeluz.es/isabelle-stoffel/

Sigfrid Monleón Director

Sigfrid Monleón ha dirigido las películas La isla del holandés (2001), interpretada por Pere Ponce, Cristina Plazas y Feodor Atkine, La bicicleta (2006), interpretada por Bárbara Lennie, Pilar Bardem y Sancho Gracia, y El cónsul de Sodoma (2010), protagonizada por Jordi Mollà. También ha realizado la película para televisión Síndrome laboral (2004), protagonizada por Carmelo Gómez, y los documentales Karlitos (2004), El último truco/Emilio Ruiz del Río (2009) y Ciudadano Negrín (2011). La rendición es su primera dirección teatral.

Alain Bainée Director artístico

Arquitecto Superior por la École Spéciale d’Architecture (1980-1987, París) y profesor en la Universidad de Artes Aplicadas de Viena del seminario Stage & Film Set Design, trabaja principalmente como director artístico en el cine, en películas como Blancanieves (2012, Pablo Berger), Vicky Cristina Barcelona (2008, Woody Allen), Transsiberian (2008, Brad Anderson), Frágiles (2005, Jaume Balagueró), El viaje de Carol (2002, Imanol Uribe), Entre las piernas (1999, Manuel Gómez Pereira), Los años bárbaros (1998, Fernando Colomo), El detective y la muerte (1994, Gonzalo Suárez) y Kika (1993, Pedro Almodóvar).

Más información: http://www.alainbainee.com/

Cristina Rodríguez Figurinista

Trabaja como estilista y figurinista en teatro, televisión y cine. Como figurinista de teatro, en obras como Dragón de fuego (2000, Gina Piccirilli), la zarzuela De Madrid al cielo para los Veranos de la Villa de 2001 y Nadie es perfecto (2004, Andrés Resino). En cine destacan sus trabajos en películas como Concursante (2005, Rodrigo Cortés), El club de los suicidas (2006, Roberto Santiago), Lolita Club (2007, Vicente Aranda), 7 minutos (2008, Daniela Fejerman), Tetro (2008, Francis Ford Coppola) y El cónsul de Sodoma (2010, Sigfrid Monleón).

Más información: http://www.cristinarodriguez.es/